Wednesday, 10 September 2014

Nikkibikki

"Bibber en beef. Ek was die hele dag in die swembad. Dit was so lekker maar nou sit ek soos 'n dassie in die son en probeer my koue lyf warm te kry."

Translated: Shiver and shake. I spent the entire day in the pool. It was wonderful but now I am sitting in the sun like a hyrax trying to warm my cold body. SOLD


Bibi

"What a great day. We had so much fun and laughed so much. At the end of the day I kissed you goodbye, and somehow forgot to say thank you. Thank you so much for everything. Love you." Volunteering at the Johannesburg Children's Home.


Finch

"If I dig up an earthworm in the garden I quickly cover him up again. He's naked you know."


Lazkar

"I played chess all day yesterday. Then all night I dreamt I was a figure on the chess board. Always the king, always checkmate. Over and over again. Argh! Ha, ha!" Donated to charity.


Monday, 1 September 2014

Geesala

"My gran used to say: Attitude shapes your experiences. But alas, then I paid no attention. But now I say: Yes, gran, you were right. I should have listened to you. If you want great things to happen, have a great attitude." Donated to charity.



Kiku

"Sometimes I cry when I'm happy. That something so wonderful could happen to me. I asked for it, believing I deserved it. Now I got it and cannot believe it." SOLD


Iewet

"Ek dog hulle sê ek kry 'n fiets. Eintlik het hulle gesê ek kry advies. Ek het uitgesien na die fiets maar het niks van die advies gehou nie. Nou's ek vies. Ha ha!" Gifted.

Will get lost in translation, so rather learn the language.